とことんまで

jusqu'au bout, jusqu'à la garde

ことこと

Onomatopée représentant le bruit de quelque chose qui frappe d’une façon ponctuée.

とことこ

vivement à petits pas, au trot

ことん

claquement, boum

とんと

Entièrement, totalement, absolument, tout à fait, complètement.

こと

particule indiquant une commande

こととて

car

とんとん

Onomatopée imitant le bruit que l’on fait en frappant à une porte ou sur quelque chose qui résonne.

こつんと

avec une bosse, avec un claquement

とん

Onomatopée imitant le bruit que fait un choc léger ou un coup donné sur quelque chose.

うんとこさ

うんとこ うんとこしょ

oof (c'est-à-dire un grognement d'effort)

ぴょこんと

ぴょこん

rapidement, en rebondissant (par exemple pour un arc), action de s'incliner rapidement ou de baisser la tête

とこらへん

voisinage, région

とんとん拍子

とんとんびょうし トントンびょうし

sans accroc, en nageant, à pas rapides

とと

とっと

fishie, birdie, poussin

と言うことは

ということは

c'est-à-dire, donc ça veut dire

と言うところ

というところ とゆうところ

un état appelé, une position décrite comme, peut se résumer comme, se rapproche de

と言うことだ

ということだ

J'ai entendu dire que..., la rumeur veut que...

きょとんと

(regarder) vide, (regarder) perplexe