ことこと

Onomatopée représentant le bruit de quelque chose qui frappe d’une façon ponctuée.

こと

particule indiquant une commande

とことん

Jusqu'au bout, jusqu'à la fin; à fond.

こととて

car

ことん

claquement, boum

やっとこすっとこ

Avec difficulté, non sans peine.

ことここに至る

ことここにいたる

parvenir à une situation à propos de laquelle rien ne peut être fait

と言うことは

ということは

c'est-à-dire, donc ça veut dire

とことんまで

jusqu'au bout, jusqu'à la garde

と言うところ

というところ とゆうところ

un état appelé, une position décrite comme, peut se résumer comme, se rapproche de

と言うことだ

ということだ

J'ai entendu dire que..., la rumeur veut que...

かたこと

カタコト

clic-clac, clip-clop, claquement

ところを

とこを

bien que (il est un certain temps ou quelque chose est dans un certain état)

良いこと

よいこと

bonne chose, bonne chose

戸戸

ここ とと

chaque maison, chaque maison

コトコト

ことこと

cliquetis doux, bruit de frappe, bruit de cliquetis, bruit de hachage léger

男言葉

おとこことば

langage masculin, langage masculin

一言二言

ひとことふたこと

un mot ou deux

戸

こ と

Habitation, famille, ménage.