Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

に向けて

にむけて

towards (a destination), for the purpose of, with the goal of, targeting (a group, a demographic)

Detail word “に向けて”

に向けて

にむけて

☆ expressions (phrases, clauses, etc.)

◆ towards (a destination), for the purpose of, with the goal of, targeting (a group, a demographic)

自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。じばくテロはんはベナジル・ブットもとしゅしょうにむけてはっぽうしたが、たまはそれた。

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, butmissed.

欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。おうしゅうをさんこうにしつつ、ちょうこうれいかしゃかいへのせいさくたいおう、「けいざいたいこく」から「せいかつたいこく」へのてんかんを２１せいきにむけてにっぽんはしていかねばならない。

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policyto a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedentedaging society towards the 21st century.

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。かつてわたしのらてんごきょうしは、メガネのえんからいかめしくわたしをみくだしていた。でもいまは、それはただ、かのじょがどくしょようのメガネをかけていたので、それをしょっちゅうはずすことをやっかいにおもったのだとわかる。つまり、わたしたちせいとにむけてまるでさげすんでいるようにみえていたものは、どうやらじっさいはやさしさだったのである。

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses,but now I know it only had to do with the fact that she was wearing readingglasses and that she will have found it a nuisance taking them off all thetime, so what looked like contempt towards us students might well and trulyhave been kindness.

Mazii Dictionary

The kanji