やあらへん

やあれへん

n'est pas, ne suis pas, n'est pas

へらへら

へらへら

bêtement (riant), sans réfléchir (souriant)

いやはや

Mon Dieu! Oh! Vraiment! Est-ce possible?

やはらすぎ

Cèdre du Japon.

わからずや

Sot, entêté, brise-raison, bûche, brute.

へくそかずら

Pædaria tomentosa.

必ずや

かならずや

certainement, sûrement, certainement

やらやら

やらやら

oh mon, oh mon !, expression d'une émotion forte ou d'une surprise

やまははこ

Anaphalis margaritacea.

はずみ

Détente d'un ressort, réaction mécanique, recul, contre-coup, choc en retour, rebondissement.

はずむ

Bondir, rebondir, réagir, reculer, s’élancer.

えへらえへら

sans signification (rire), (rire) en creux

八幡知らず

やわたしらず やはたしらず

labyrinthe, labyrinthe

部屋住み

へやずみ へやすみ

un fils aîné d'âge adulte qui n'a pas encore hérité de son héritage, (un jeune adulte encore) vivant à la maison, une personne à charge

矢筈

やはず

Encoche qui permet à une flèche de s’ajuster sur la corde.

減らず口

へらずぐち

Paroles emphatiques.

早鮨

はやずし

type de sushi avec poisson vinaigré et riz légèrement pressé pendant la nuit

部屋頭

へやがしら

lutteur le mieux classé dans une écurie

親不知

おやしらず

Enfant confié peu après sa naissance aux soins de personnes étrangères, enfant qui a perdu ses parents de bonne heure.