なんまんだぶ

なんまいだー なまんだぶ

Je crois sincèrement en Amitabha, Seigneur aie pitié de moi

ません

suffixe utilisé pour nier un verbe au non passé

南京玉

ナンキンだま なんきんだま

des billes de verre

旦那様

だんなさま

mari

船霊

ふなだま

Divinité protectrice d’un bateau.

品玉

しなだま

Tours de passe-passe avec des boules.

仲間値段

なかまねだん

prix du commerce

達磨船

だるません

péniche, plus légère

涙

なみだ なだ なんだ

Larmes, pleurs.

店棚

みせだな

présentoir (dans un magasin)

船だまり

ふなだまり

port, havre, havre, mouillage, mouillage

流れ弾

ながれだま

Balle égarée, perdue, tirée au hasard, m, obus perdu.

何だ

なんだ なあんだ

nani de aru.

風船玉

ふうせんだま

ballon jouet

怠け癖

なまけぐせ なまけくせ

habitude de l'oisiveté (paresse), indolence

生汗

なまあせ

sueur causée par la peur, le stress, etc.

何だかんだ

なんだかんだ なんだかだ

quelque chose ou autre, une chose ou une autre, ceci ou cela

仙台七夕まつり

せんだいたなばたまつり

Fête de Sendai Tanabata

未だ未だ

まだまだ いまだいまだ

encore du chemin à parcourir avant le but, encore plus à venir, beaucoup plus, pas encore