密着

みっちゃく

Adhésion complète, union étroite, jonction parfaite.

地域密着型

ちいきみっちゃくがた

à base communautaire, à base locale

密着取材

みっちゃくしゅざい

couverture totale, donnant une couverture totale au(x) personnage(s) clé(s) d'un documentaire télévisé ou cinématographique

ちゃっちゃと

ちゃっちゃっと ちゃちゃっと ちゃちゃと

rapidement

ちゃっちい

bon marché, de mauvaise qualité, de mauvaise qualité, grossièrement fabriqué

ちゃっと

promptement, rapidement, promptement, prestement

こっちゃ

(quant à (cette)) chose, (étant donné (que)) chose, matière, fait

小っちゃ

ちっちゃ

minuscule, petit, pipi

ちゃった

fini de faire, fait complètement

しっちゃかめっちゃか

ひっちゃかめっちゃか ヒッチャカメッチャカ シッチャカメッチャカ しっちゃかめっちゃか

confus, désordonné, désordonné

揉みくちゃ

もみくちゃ

Aspect chiffonné. 2-ad. Avec des plis.

みみっちい

Mesquin; avare.

ちゃち

bon marché, de mauvaise qualité, de mauvaise qualité, grossièrement fabriqué

ちゃ

te wa (ては) Si, au cas où.

みいちゃんはあちゃん

l'adepte de chaque nouvelle mode

みっちり

sévèrement, strictement, entièrement

ぽっちゃり

ぽっちゃり

Avec de l’embonpoint.

打っちゃる

うっちゃる

jeter, abandonner

ごっちゃに

En désordre, confusément.