ろくろっ首

ろくろっくび

rokurokubi, femme au long cou, personne monstrueuse (souvent une femme) avec un cou qui peut se dilater et se contracter (dans le folklore japonais)

ろくろ師

ろくろし ロクロし

tourneur, lanceur

ろくろ回し

ろくろまわし

façonner la céramique sur un tour de potier, faire tourner un tour de potier

くろじ

Bruant noir.

ころく

Croassement, cri du corbeau.

くんろ

donner, laisser avoir, faire pour soi, être donné

げろげろ吐く

げろげろはく

vomir, vomir

くろくさ

Siphonostegia chinensis.

とろろ

Dioscorea japonica.

雁首をそろえる

がんくびをそろえる

s'asseoir en silence lors d'une réunion

そろそろ

そろそろ

lentement, doucement, petit à petit, peu à peu

ぎろぎろ

ギロギロ

girorito (ぎろりと) l.a: Avec éclat, en scintillant.

けろけろ

Brusquement, rapidement, plus vite qu’on ne pensait et sans laisser de traces.

ぽろぽろ

ポロポロ

boro horo (ほろぼろ).

じろじろ

じろじろ

D’une manière fixe.

どろどろ

Onomatopée imitant le bruit lointain du canon, du tonnerre, du roulement des véhicules passant sur un pont, etc. 2-théât:m. Roulement de tambour annonçant l’arrivée ou le passage d’un fantôme, apparition de revenant, de spectre ou de fantôme.

ほろほろ

En tombant d’une façon perlée ou intermittente.

うろうろ

うそうそ

En rôdant d’un air perplexe.

のろのろ

lentement, lentement