信用がガタ落ちだ

しんようがガタおちだ しんようががたおちだ

une chute soudaine de l'opinion publique (par exemple dans le caniveau)

がくがく

ガクガク

le corps tremble, les dents claquent, quelque chose se détache

安く上がる

やすくあがる

coûter peu, être bon marché

くり下がる

くりさがる

être reculé (ex. date, rang, ordre), être reporté

くるくる

クルクル

Avec un roulement continu, dans un mouvement circulaire.

がる

Avoir l'air de, paraître. Kowagaru (怖--) Avoir l’air de craindre, être effrayé.

胸が悪くなる

むねがわるくなる

se sentir malade, avoir la nausée

胸が熱くなる

むねがあつくなる

devenir chargé d'émotion

気が遠くなる

きがとおくなる

s'évanouir, perdre connaissance

気が強くなる

きがつよくなる

se sentir plus en confiance

曲がりくねる

まがりくねる

Serpenter.

背筋が寒くなる

せすじがさむくなる

un frisson parcourt le dos

よくある事だが

よくあることだが

comme c'est souvent le cas

顎がしゃくれる

あごがしゃくれる

avoir le menton relevé

湯がく

ゆがく

étuver, ébouillanter

すがく

Ourdir une toile, construire un réseau, tendre des fils (araignée).

ガター

ガタ

gouttière

苦しがる

くるしがる

souffrir, se plaindre d'une douleur

学がある

がくがある

avoir appris, être éduqué