補正

ほせい

correction, révision, compensation (par exemple à un pendule)

色補正

いろほせい

Correction de couleur

エラー補正

エラーほせい

correction d'erreurs, détection et correction d'erreurs

ガンマ補正

ガンマほせい

correction gamma

補正予算

ほせいよさん

budget révisé ou supplémentaire

手ブレ補正

てブレほせい てぶれほせい

stabilisation d'image

補

ほ

Assistance, suppléance, réparation, amendement, supplément.

正

せい しょう じょう まさ

Droiture, justice, voie droite, honnêteté.

補肥

ほひ

engrais supplémentaire ou supplémentaire (engrais)

補体

ほたい

complément (protéines sanguines)

補綴

ほてい ほてつ

Morceau de pièce de rapport, rapiéçage, rapiécetage.

補註

ほちゅう

Explications ou notes supplémentaires.

増補

ぞうほ

Addition et augmentation, supplément, accroissement, appendice.

補選

ほせん

élection partielle, élection partielle

補注

ほちゅう

remarque complémentaire

補填

ほてん

Comblement, complément.

補訂

ほてい

réviser (et compléter)

補殺

ほさつ ほや

aider

補記

ほき

ajout (à un texte), entrée supplémentaire (par exemple à une base de données)