修正予算

しゅうせいよさん

budget révisé

予算

よさん

Calcul préalable, devis, estimation faîte d’avance.

補正

ほせい

correction, révision, compensation (par exemple à un pendule)

予算外

よさんがい

hors budget

予算案

よさんあん

Projet de budget, exposé des motifs qui accompagne la présentation d’un budget.

総予算

そうよさん

Budget général.

本予算

ほんよさん

budget principal

予算上

よさんじょう

budgétaire

予算委

よさんい

Commission du budget (de la Diète)

予算化

よさんか

budgétisation

色補正

いろほせい

Correction de couleur

エラー補正

エラーほせい

correction d'erreurs, détection et correction d'erreurs

ガンマ補正

ガンマほせい

correction gamma

ボンフェローニ補正

ボンフェローニほせい

Correction de Bonferroni

予算配分

よさんはいぶん

allocation budgétaire

予算削減

よさんさくげん

Coupe budgétaire

予算措置

よさんそち

provision budgétaire

暫定予算

ざんていよさん

budget prévisionnel

耐乏予算

たいぼうよさん

budget d'austérité (d'austérité)