ローマ字

ローマじ ろーまじ

caractères latins, romanisation

綴り字

つづりじ

orthographe

綴字

ていじ てつじ せつじ

Épellation.

字綴

Épellation.

ローマ数字

ローマすうじ ろーますうじ

Numération romaine

ローマ字化

ローマじか

romanisation, romanisation, transcription en romaji

ローマ字つづり

Transcription (du japonais) en caractères latins.

半角ローマ字

はんかくローマじ

caractère romain demi-chasse

全角ローマ字

ぜんかくローマじ

caractère romain pleine chasse

ローマ字入力

ローマじにゅうりょく

Entrée Romaji

日本ローマ字会

Société pour la romanisation de l'alphabet japonais (1926-...).

綴り

つづり

Assemblage de différents morceaux, couture, reliure.

ローマ

Rome

ローマ字ひろめ会

Rômaji Hirome kai (fondée en 1905).

綴り方

つづりかた

(mode de) composition littéraire

原綴り

もとつづり げんてつ

orthographe originale ou utilisation du kana

綴

つづり

Couture, brochure, reliure.

ローマ法

ローマほう

Droit romain

ローマ神

ローマかみ

Dieu ou déesse romain