無一文

むいちもん

sans le sou, fauché

文無し

もんなし

Manque d’argent.

無文

むもん

sans motifs (p. ex. vêtements, poterie), sans figures, unis

一文

いちぶん いちもん

La centième partie d’un sen (fa) , un liard.

文無鳥

あやなしどり オヤナシドリ

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

一文字

いちもんじ ひともじ

un caractère (écrit)

鐚一文

びたいちもん

être sans le sou, ne pas avoir un centime

無一物

むいちもつ むいちぶつ

Absence de la moindre possession, dénuement absolu.

一文惜しみ

いちもんおしみ

avarice, avarice

文の無い文体

あやのないぶんたい ぶんのないぶんたい

style uni

無学文盲

むがくもんもう

ignorant et illettré, illettré et analphabète

無知文盲

むちもんもう

ignorant et analphabète

無条件文

むじょうけんぶん

déclaration impérative, déclaration inconditionnelle

言文一致

げんぶんいっち

unification des formes écrites et parlées d'une langue

一文商い

いちもんあきない いちぶんあきない

(a) penny store, commerce à petite échelle

一文不通

いちもんふつう

analphabétisme total

一文字笠

いちもんじがさ

chapeau plat en carex ou en bambou

一文半銭

いちもんはんせん

maigre somme d'argent

一文不知

いちもんふち

analphabétisme total