無文

むもん

sans motifs (p. ex. vêtements, poterie), sans figures, unis

文体

ぶんたい

Style.

体文

たいもん

consonne (dans l'écriture Siddham)

無一文

むいちもん

sans le sou, fauché

文無し

もんなし

Manque d’argent.

文無鳥

あやなしどり オヤナシドリ

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

文語体

ぶんごたい

Bungo (langage)

文章体

ぶんしょうたい

écrire dans un style formel (bungo)

文体論

ぶんたいろん

Stylistique

実体文

じったいぶん

texte d'entité

俗文体

ぞくぶんたい

texte écrit en langage familier, texte écrit en langage courant

和文体

わぶんたい

style littéraire à partir de l'ère Heian, souvent principalement en kana et écrit par des femmes

無学文盲

むがくもんもう

ignorant et illettré, illettré et analphabète

無知文盲

むちもんもう

ignorant et analphabète

一文無し

いちもんなし いちぶんなし

sans le sou

無条件文

むじょうけんぶん

déclaration impérative, déclaration inconditionnelle

文語文

ぶんごぶん

texte écrit en japonais littéraire

体系文法

たいけいぶんぽう

grammaire systémique

肉体文学

にくたいぶんがく

littérature pornographique, littérature sensuelle, littérature érotique