一炊

Une cuisson, un apprêt.

一夢

いちむ いちゆめ

(a) rêve, (a) chose éphémère

夢の夢

Number 9 Dream

一リットル炊き

いちリットルだき いちリットルたき

ayant une capacité de cuisson d'un litre

黄粱一炊

こうりょういっすい

nature éphémère de la richesse et de l'honneur (honneur)

夢のまた夢

ゆめのまたゆめ

au-delà de ses rêves les plus fous, rêver dans un rêve

炊

Cuisson du riz.

夢

ゆめ

Rêve

長年の夢

ながねんのゆめ

rêve de longue date

邯鄲の夢

かんたんのゆめ

vain rêve de richesse et de splendeur (splendeur)

真昼の夢

まひるのゆめ

rêve

炊飯

すいはん

cuire du riz

炊く

たく

cuire (céréales, p.ex. riz)

自炊

じすい

Préparation de sa nourriture, cuisine individuelle.

炊婦

すいふ

Cuisinière.

炊具

Matériel de cuisine.

炊事

すいじ

Cuisine, préparation des mets.

炊夫

すいふ

Cuisinier.

烹炊

ほうすい

cuisson par ébullition