終始一貫

しゅうしいっかん

constamment, sans changement, tout au long

終始

しゅうし

Fin et commencement, début et fin.

始終

しじゅう

Le commencement et la fin.

末始終

すえしじゅう

À tout jamais, pour toujours, sans retour, à perpétuité, éternellement.

無始無終

むしむしゅう むしむじゅう

pérennité, éternité

始端部

したんぶ

chef

終端部

しゅうたんぶ

bande annonce

一部

いちぶ

Une partie, une portion, une section.

更始一新

こうしいっしん

subir un changement complet, tourner une nouvelle page

一局部

いちきょくぶ

une partie

一部分

いちぶぶん

Une partie, aine part, une portion.

各一部

かくいちぶ

un exemplaire chacun

主要部終端型

しゅようぶしゅうたんがた

tête de finale

一部保険

いちぶほけん

sous-assurance

一人部屋

ひとりべや いちにんへや

chambre simple

部分一致

ぶぶんいっち

correspondance partielle, correspondance d'un terme de recherche avec une sous-chaîne dans un champ

第一部長

だいいちぶちょう

chef de cabinet adjoint, g1

ごく一部

ごくいちぶ

petite fraction, petite proportion

一部緩和

いちぶかんわ

relaxation partielle, assouplissement partiel