候補

こうほ

Candidature.

万年

まんねん

Dix mille ans, très nombreuses années.

万年青年

まんねんせいねん

homme d'une jeunesse éternelle, homme qui ne perd jamais sa vigueur juvénile

全候補

ぜんこうほ

tous les candidats

候補地

こうほち

site proposé, site choisi

候補者

こうほしゃ

candidat

候補生

こうほせい

cadet

立候補

りっこうほ

Candidature.

候補デスクリプタ

こうほデスクリプタ

descripteur de candidat

キー候補

キーこうほ

clé candidate

万年床

まんねんどこ

literie jamais rangée dans la journée, futon disposé en permanence

万年筆

まんねんひつ まんねんぴつ まんねんふで

stylo

万年雪

まんねんゆき

Neiges éternelles.

万年青

まんねんせい おもと

Rhodea du Japon (plante de la famille des liliacées), Rhodea japonica

万年茸

まんねんたけ

Champignon du support (Ganoderma lucidum - anciennement Fomes japonicus)

万年草

まんねんぐさ マンネングサ

Rhodea japoinica.

万年暦

まんねんごよみ

calendrier perpétuel (pour compter les jours chanceux et malchanceux)

何万年

なんまんねん

des dizaines de milliers d'années

優勝候補

ゆうしょうこうほ

favori (premier choix) pour le championnat (favori), meilleur pari pour le titre