万死

ばんし

Grand danger de mort, mort presque certaine.

十死一生

じっしいっしょう

échapper de justesse aux griffes de la mort

九死一生

きゅうしいっしょう

échapper de justesse à la mâchoire de la mort

百死一生

Une chance de vie contre cent de mort, Moment extrêmement critique.

生死一如

せいしいちにょ

La vie et la mort sont les deux faces d'une même pièce

万万一

ばんばんいち まんまんいち

par hasard, dix mille contre un

万一

まんいち ばんいち まんいつ ばんいつ

ban-ichi (M ―).

一万

いちまん

Dix mille.

九死に一生

きゅうしにいっしょう

échapper de justesse à la mort

死生

しせい

Mort et vie.

生死

せいし しょうし しょうじ

Vie et mort.

一死

いっし

mourir, donner sa vie

万が一

まんがいち まんがいつ

si par hasard, juste au cas où, dans le pire des cas, dans le cas improbable où, 10000 contre 1

一万円

いちまんえん

10 000 yens

生死観

せいしかん

son opinion sur la vie et la mort, question de vie ou de mort (par exemple dans la religion)

死生観

しせいかん

son opinion sur (la vie et) la mort

朝生死

Existence éphémère.

一死後

いっしご

après une sortie

一生

いっしょう

Une vie, toute une vie, toute la vie.