三一

さんぴん

Nombres un et trois de points amenés en jetant deux dés. 2-féod: mép: samurai (#). et gens qui ne touchaient annuellement que leur ration de riz et trois ryō (ffi) d'argent.

侍

さむらい さぶらい

Service de garde au palais impérial.

三国一

さんごくいち

sans précédent au Japon et en Chine et en Inde (sans précédent)

三一致

さんいっち

ru00e8gle des trois unitu00e9s, les trois unités (temps, lieu et action)

三一奴

さんぴんやっこ

samouraï de bas rang

一三昧

Direction exclusive de l’attention vers la pratique des austérités religieuses.

奉侍

ほうじ

servir, s'occuper de quelqu'un

地侍

じざむらい

samouraï de province au moyen âge, qui se livrait à l'agriculture en temps de paix

侍読

じどく

Précepteur d’un prince.

犬侍

いぬざむらい

Un samurai lâche et traître, un samurai qui a perdu le sens de l’honneur.

芋侍

いもざむらい いもさむらい

samouraï rustique (grossier)

国侍

くにざむらい

samouraï provincial

近侍

きんじ

Courtisan, page, chambellan, entourage.

侍者

じしゃ

Serviteur, assistant, valet, page, suite.

典侍

てんじ

Dame de la cour.

侍臣

じしん

Serviteur d’un prince, courtisan, assistant.

侍る

はべる

Assister, servir, se tenir auprès de quelqu'un. 2-hon. v.aux: Être.

侍史

じし

Secrétaire particulier.

侍妾

f- Concubine.