三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

三重冠

さんじゅうかん みえかんむり

(papale) triple diadème

三重宝冠

さんじゅうほうかん みえほうかん

(papale) triple diadème

式亭三馬

Shikitei Sanba

三角木馬

さんかくもくば

banc en bois strié utilisé dans les pratiques SM (et à l'époque d'Edo pour torturer les prisonnières)

冠

かぶり こうぶり かうぶり かがふり かんむり かん かむり かんぶり

shin.-f. Coiffure de cérémonie composée d'une petit calotte ronde d'où s'élance un long ruban noir rigide et recourbé en arrière.

馬車馬

ばしゃうま

cheval de trait, cheval de trait

競馬馬

けいばうま けいばば

cheval de course

冠鳩

かんむりばと かんむりはと

pigeon couronné

冠纓

かんえい

chaîne d'une couronne (pour l'empêcher de tomber)

天冠

てんかん てんがん

Couronne que ceint un jeune empereur lors de son avènement au trône.

山冠

やまかんむり

kanji "montagne" radical en haut

戴冠

たいかん

Couronnement.

挂冠

かいかん

Démission (de ses fonctions)

冠羽

かんう

crête d'oiseau

冕冠

べんかん

Couronne, coiffure impériale de cérémonie.

歯冠

しかん はかんむり

Couronne d’une dent.

冠者

かんじゃ かじゃ かざ

Jeune homme devenu majeur par la cérémonie du gembuku (元服) -

樹冠

じゅかん

canopée, cime des arbres