挂鳴蝉嗓

Coassements de grenouilles et chants assourdissants de cigales. Tapage assourdissant et désespérément continu.

冠

かぶり こうぶり かうぶり かがふり かんむり かん かむり かんぶり

shin.-f. Coiffure de cérémonie composée d'une petit calotte ronde d'où s'élance un long ruban noir rigide et recourbé en arrière.

天冠

てんかん てんがん

Couronne que ceint un jeune empereur lors de son avènement au trône.

山冠

やまかんむり

kanji "montagne" radical en haut

戴冠

たいかん

Couronnement.

冕冠

べんかん

Couronne, coiffure impériale de cérémonie.

冠纓

かんえい

chaîne d'une couronne (pour l'empêcher de tomber)

冠鳩

かんむりばと かんむりはと

pigeon couronné

老冠

おいかんむり

Dénomination du radical 125 fêg) du dictionnaire chinois de K'anghi.

林冠

りんかん

canopée (d'une forêt), canopée d'arbres, canopée

冠鶴

かんむりづる かんむりつる

grue couronnée

樹冠

じゅかん

canopée, cime des arbres

冠者

かんじゃ かじゃ かざ

Jeune homme devenu majeur par la cérémonie du gembuku (元服) -

歯冠

しかん はかんむり

Couronne d’une dent.

冠座

かんむりざ

Couronne boréale (constellation), la couronne nord

雨冠

あめかんむり あまかんむり

Dénomination du radical 173 (雨) du dictionnaire chinois de Kāngxī.

冠名

かんめい かんむりめい

éponyme (mot dérivé du nom d'un lieu ou d'une personne)

草冠

くさかんむり そうこう

Dénomination des radicaux 55(-h~) et 140 (W) du dictionnaire chinois de K'anghi.

弱冠

じゃっかん

20 ans