三十六計

さんじゅうろっけい

les 36 (anciennes stratégies militaires chinoises) (dont le dernier recours était censé battre en retraite)

三十六歌仙

Trente-six grands poètes

十六

じゅうろく

Seize.

六十

ろくじゅう むそ

Soixante.

十母

Les dix différents points de vue sous lesquels on peut considérer une femme comme si mère.

六字

Six caractères.

六十六部

ろくじゅうろくぶ

Pèlerin bouddhiste (portant 66 exemplaires du Sutra du Lotus à laisser sur des sites à travers le Japon)

字母

じぼ

Syllabe, syllabaire, alphabet.

母字

Voyelle.

十字

じゅうじ

Le caractère dix.

富岳三十六景

Trente-six vues du mont Fuji

六十路

むそじ

soixante ans

十六夜

いざよい

Seizième nuit de la lune.

十六日

じゅうろくにち

seizième jour du mois

三十

さんじゅう みそ

Trente.

十三

じゅうさん

Treize, treize à la douzaine.

中古三十六歌仙

Chūko Sanjūrokkasen

指字母

Alphabet manuel, alphabet du système Braille.

母文字

かもじ

mère, épouse