神道十三派

しんとうじゅうさんぱ

the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

十三

じゅうさん

13, thirteen

三十

さんじゅう みそ

thirty

三番

さんばん

third, no. three

十八番

おはこ じゅうはちばん

one's favourite party trick (favorite), one's specialty, one's forte

三十三所

さんじゅうさんしょ

any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)

三神

さんじん

the three gods of creation

八十神

やそがみ

many gods, many deities, many kami

十三夜

じゅうさんや

13th day (of the moon), the night of the 13th day of 9th lunar month

三十日

さんじゅうにち みそか つごもり みそ

last day of the month

三十戸

さんじっこ さんじゅうこ

thirty houses

三十路

みそじ

age thirty, one's thirties

十三月

じゅうさんがつ

January; 13th month

十三仏

じゅうさんぶつ

the thirteen buddhas

十三日

じゅうさんにち

thirteenth day of the month

三番鶏

さんばんどり さんばんにわとり

third cockcrowing

三十三回忌

さんじゅうさんかいき

32nd anniversary of death

三美神

さんびしん

three Graces, Charites

三戦神

さんせんじん

the three guardian deities in time of war (Marici, Mahakala and Vaisravana)