上働き

うわばたらき うえはたらき

femme de chambre

実働

じつどう

vrai travail

働く

はたらく

Travailler, opérer, agir, fonctionner.

労働

ろうどう

Labeur, travail manuel, fatigant, pénible et suivi.

働き

はたらき

Acte, mouvement, travail, labeur, fonctionnement, jeu (d’un instrument) , rendement (d’une machine), action, activité, exécution (d’un travail), opération, fonction.

稼働

かどう

fonctionnement (de la machine), fonctionnement, fonctionnement, fonctionnement

協働

きょうどう

la coopération

共働

きょうどう

Coactivité, coopération, collaboration.

海働

Le travail d’érosion de la mer.

老働

ろうどう

travailler après l'âge de la retraite, travailler pour compléter une pension insuffisante

働輪

Roue motrice, grande roue d’engrenage, commande.

総働

Une bonne à tout faire.

遅働

Action retardée. shinkwan (信管) f. Fusée a retardement

単働

Effet simple.

複働

Effet double.

別働

Opérations spéciales.

上上

じょうじょう

D’une manière hésitante, inconstante, capricieuse.

夜働き

よばたらき

Travail de nuit.

稼働率

かどうりつ

taux d'exploitation, taux d'exploitation, facteur de disponibilité