奥上臈

おくじょうろう

femme d'attente dans la partie intérieure d'un manoir seigneurial

臈

ろう

année dans l'ordre bouddhiste (après la fin de la première retraite de méditation)

中臈

ちゅうろう

dames de la cour de rang intermédiaire servant dans le palais intérieur (période Heian)

踏臈

Aponévrose.

臈たける

ろうたける

être élégant (usu. d'une femme), être gracieux, être raffiné

上上

じょうじょう

D’une manière hésitante, inconstante, capricieuse.

上

かみ うわ じょう うえ

S’agglutine au commencement d’un mot pour en modifier le sens en y ajoutant un de ceux de:partie supérieure, dehors, extérieur, commencement, etc.

上へ上へ

うえへうえへ

de plus en plus haut

上寿

じょうじゅ

100e anniversaire

上湯

かみゆ シャンタン

bouillon de soupe chinois de première qualité

上忍

じょうにん

Maître du clan ninja, ninja le plus haut gradé

上白

じょうはく

riz de première qualité

北上

ほくじょう きたかみ

Voyage en direction vers la nord.

右上

みぎうえ みぎじょう

en haut à droite

上京

じょうきょう

Voyage à la capitale.

向上

こうじょう

Progrès, avancement, élévation, ascension, montée.

上品

じょうひん じょうぼん

Objets de qualité supérieure.

上質

じょうしつ

Qualité supérieure.

上値

うわね

Prix plus élevé..