登簿

Enregistrement, entrée, inscription.

登録簿

とうろくぼ

répertoire, inventaire

登記簿

とうきぼ

S'inscrire

登記簿謄本

とうきぼとうほん

copie d'un certificat d'immatriculation, copie certifiée conforme du registre

不登校

ふとうこう

l'absentéisme scolaire, l'absentéisme scolaire

?簿

Encabanage.

簿

Livre de comptes.

不動産登記

ふどうさんとうき

Livre foncier

簿価

ぼか

valeur comptable

帳簿

ちょうぼ

Livre de comptes, registre. gakari (--) m. Teneur de livres.

公簿

こうぼ

Registre public, registre de cour.

簿記

ぼき

Comptabilité, tenue des livres.

蚕簿

Claie en bambou dont on se sert pour l’élevage des vers à soie.

鹵簿

ろぼ

Cortège impérial (procession)

簿外

ぼがい

non comptabilisé, hors livres

名簿

めいぼ みょうぶ

Liste de noms, registre nominatif, tableau.

官簿

Livre de comptes d’un bureau d’une administration de l’État.

原簿

げんぼ

Grand-livre.

主簿

Clerc, secrétaire, teneur de livres.