世知

せち

sagesse mondaine, bon sens

辛辛

からがら から がら

à peine

辛い

つらい からい づらい ずらい

Piquant, âcre, amer, aigre, acidulé.

世間周知

せけんしゅうち

connaissance commune, largement connue, connue de tous

辛

かのと しん からし

Le 8e des 10 troncs du cycle sexagésimal, le frère cadet du métal.

狡辛い

こすからい

sournois

辛い味

からいあじ つらいあじ

goût piquant

甘辛い

あまからい

sucré-salé

塩辛い

しおからい からい

Salé, saumâLe.

蘞辛い

Aigre, âcre, piquant, cuisant.

え辛い

えがらい

âcre, piquant, irritant

聞辛い

Désagréable à entendre, que l'on n'écoute qu'avec peine...kotoba W'31)f. Parole mortifiante.

世間知らず

せけんしらず

ignorant les voies du monde

世知弁足袋

せちべんたび

quelque chose porté sur tabi pour les empêcher de se salir

言い辛い

いいづらい

difficile d'en parler

聞き辛い

ききづらい

difficile à entendre, difficile à demander

狡っ辛い

こすっからい

sournois

辛気臭い

しんきくさい

Ennuyeux, cafardeux.

読み辛い

よみづらい

difficile à lire