お世話をする

おせわをする

照顾

身の回りの世話をする

みのまわりのせわをする

伺候某人手脚，照顾某人

話をする

はなしをする

说话，讲故事

世話

せわ

照料，帮助。

世話を焼く

せわをやく

打扰，插手，戳别人的鼻子（进入别人的事），太乐于助人

世話になる

せわになる

得到恩惠（favour），对某人非常有义务，负债累累

下世話

げせわ

俗话，常言。

世話物

せわもの

sewamono（歌舞伎等，关于普通人的国产电视剧，尤其是江户时代）

世話役

せわやく

调解员，经理

世話人

せわにん せわびと

发起人，经理，中间人，调解人，代理人

世間話

せけんばなし

八卦，聊天

お世話

おせわ

帮助，援助，援助

話を振る

はなしをふる

提出一个主题，触及一个问题

話を遮る

はなしをさえぎる

打断（一个人）

世を渡る

よをわたる

在世界上闯出一条路，谋生，生活

世話が焼ける

せわがやける

麻烦，需要他人的帮助和劳动

世話の焼ける

せわのやける

烦人，烦人

お世話になる

おせわになる

得到恩惠 (favour), 对某人非常感激, 欠债, 感激

世話のかかる

せわのかかる

烦人，麻烦，成为负担