今週中

こんしゅうじゅう こんしゅうちゅう

금주 중[내]; 이번 주 중[안].

今月中に

こんげつちゅうに こんげつじゅうに

이달 중[안]에.

今週中に

こんしゅうじゅうに

이번주가 가기 전에, 일주일이 가기 전에, 이번주 안에, 이번 주에

今年中に

ことしじゅうに ことしちゅうに

올해 말까지, 올해가 끝나기 전에, 올해 동안

今日中に

きょうじゅうに

오늘까지, 하루가 끝나기 전에

今年じゅう·今年中

ことしじゅう

금년중; 올 한 해 동안.

今日の中に

きょうのうちに

오늘 중으로.

今が今

いまがいま

이제 막; 지금 바로.

今

현재;지금; 근래;이즈음.

今

ま

‘다시 더하여’의 뜻.

今

いま

今

こん-

금…; 지금의; 이번의.

今

きん

今

いま こん

술자리에서 잔을 건네는 횟수. 잔.

今日只今

今日唯今

《「いま」의 힘줌말. 副詞적으로도 씀》 바로 지금.

自今·爾今

じこん

자금; 이제부터; 이후; 금후.

今か今か

いまかいまか

간절히 기다리다, (기다림) 초조하게

今なお·今尚·今猶

いまなお

지금도; 아직도.