月の秋

つきのあき

autumn when the moon is beautiful

秋月

しゅうげつ

autumn moon, harvest moon

秋月の乱

あきづきのらん

Akizuki Rebellion (1876)

秋風の月

あきかぜのつき

eighth lunar month

中秋

ちゅうしゅう ちゅうじゅう なかあき

15th day of the 8th lunar month

名月

めいげつ

harvest moon

秋風月

あきかぜづき

eighth lunar month

最中の月

full moon

月中

つきなか げつちゅう がつちゅう

(for the) whole month

中秋節

ちゅうしゅうせつ

mid-autumn festival (in China and Vietnam)

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

spring flowers and the autumn moon, beauty of nature as it changes from season to season

月中ば

つきなかば

middle of the month, mid-month

月中旬

げつちゅうじゅん

middle of the month, mid-month

八月大名

はちがつだいみょう

the 8th month has the least work for farmers

中国名

ちゅうごくめい

Chinese name

麦の秋

むぎのあき

wheat harvest

秋の蝉

あきのせみ

cicadas that sing when autumn comes

秋の色

あきのいろ

autumnal tints, fall tints

秋の扇

あきのおうぎ

woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn)