乾燥

かんそう

Sécheresse, dessication, siccité, aridité.

乾菜

かんさい いぬいさい

légumes secs

野菜

やさい

Légumes verts, herbes potagères.

乾燥室

かんそうしつ

Salle de séchage

乾燥剤

かんそうざい

agent desséchant

乾燥卵

かんそうらん かんそうたまご

œufs en poudre, œufs déshydratés, œufs séchés

乾燥材

かんそうざい

bois sec

乾燥炉

かんそうろ

four de séchage

乾燥機

かんそうき

sécheuse; séchoir

乾燥器

かんそうき

sécheuse, sécheuse, dessiccateur

乾燥帯

Aridité

乾燥地

かんそうち

pays sec

乾燥肌

かんそうはだ

peau sèche

乾燥季

かんそうき

saison sèche, période sèche, période sèche

乾燥感

かんそうかん

sensation de sécheresse, de sécheresse ou de déshydratation

乾燥果

かんそうか かんそうはて

fruits secs (c.-à-d. noix)

半乾燥

はんかんそう

semi-aride, semi-aride, semi-sec

温野菜

おんやさい

légumes chauds, légumes chauds

野菜汁

やさいじる

soupe aux légumes