百万

ひゃくまん

Un million.

五百

ごひゃく いお

Cinq cents.

百万遍

ひゃくまんべん ひゃくまんへん

millions de fois, priant un million de fois

百万言

ひゃくまんげん

dire quelque chose plusieurs fois

百千万

ひゃくせんまん

multiplicité

八百万

はっぴゃくまん やおよろず

Huit millions.

百万長者

ひゃくまんちょうじゃ

millionnaire, multimillionnaire

五百円玉

ごひゃくえんだま

pièce de 500 yens

八百万の神

やおよろずのかみ

tous les dieux et déesses, toutes les divinités

五十歩百歩

ごじゅっぽひゃっぽ ごじっぽひゃっぽ

six d'une douzaine et demie de l'autre, peu de différence

数百万に及ぶ

すうひゃくまんにおよぶ

atteindre (gamme) dans les millions

百万塔陀羅尼

Hyakumantō Darani

百

ひゃく もも

Cent. 2-m. Grand nombre.

万万一

ばんばんいち まんまんいち

par hasard, dix mille contre un

万

まん よろず ばん

Myriade, un nombre indéterminé, toutes sortes.

五七五

ごしちご

vers de cinq-sept-cinq syllabes (haïku, senryu, etc.)

百発百中

ひゃっぱつひゃくちゅう

toujours dans le mille, infaillible

百戦百勝

ひゃくせんひゃくしょう

toujours victorieux, de nombreuses campagnes réussies, invincibilité

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

tant d'hommes, tant de chemins, à chacun son, il faut de tout pour faire un monde