人外魔境

じんがいまきょう

lieu inquiétant en dehors du monde humain, lieu mystérieux où aucun être humain ne vit, zone inhabitée

境外

Extérieur des limites. 2-ad. En dehors des limites, au-delà de la frontière.

人境

じんきょう ひとさかい

Ce monde.

人外

じんがい にんがい にんがい、じんがい

En dehors de l’humanité.

外人

がいじん ほかびと

Personne avec laquelle on est sans relations, inconnu.

外部環境

がいぶかんきょう

environnement externe

無人の境

むじんのきょう むじんのさかい

terre inhabitée

人工環境

じんこうかんきょう

environnement artificiel

外国人

がいこくじん

étranger

内外人

ないがいじん

nationaux et étrangers

外省人

がいしょうじん

(Chine) quelqu'un de l'extérieur de sa propre province

外人妻

がいじんづま

femme étrangère

外人選手

がいじんせんしゅ

athlète étranger

外国法人

がいこくほうじん

société étrangère

外人部隊

がいじんぶたい

Légion étrangère

外人記者

がいじんきしゃ

correspondant à l'étranger

変な外人

へんながいじん

étrange étranger

在外邦人

ざいがいほうじん

Ressortissants japonais résidant à l'étranger, Japonais d'outre-mer

人間疎外

にんげんそがい

déshumanisation, déshumanisation