一歩一歩

いっぽいっぽ

pas à pas, par degrés

歩一歩

ほいっぽ ふいちほ

pas à pas

今一

いまいち イマイチ

l'un de plus, l'autre, l'autre

一歩

いっぽ

Un pas.

古今独歩

ここんどっぽ

inégalé dans l'histoire

今一度

いまいちど

une fois de plus

今一つ

いまひとつ

l'un de plus, l'autre, l'autre

第一歩

だいいっぽ

Premier pas, début.

一歩前進

いっぽぜんしん いちほぜんしん

(un pas en avant

一歩退く

いっぽひく いちほしりぞく

faire un pas en arrière, reculer d'un pas

一歩手前

いっぽてまえ

juste de ce côté de, à un pas de, au bord du gouffre

あと一歩

あといっぽ

l'un de plus, l'autre, l'autre

一歩ずつ

いっぽずつ

étape par étape, une étape à la fois

今が今

いまがいま

juste maintenant

一歩下がる

いっぽさがる いちほさがる

faire un pas en arrière

今

いま こん

Le temps présent.

今か今か

いまかいまか

attendre avec impatience, (attendre) avec impatience

一歩間違うと

いっぽまちがうと

faire un faux pas et..., faire un faux pas et...

歩

ぶ ふ ほ

Surface égale à un carré de 6 shaku (R) de côté, ou à un tsubo W).