校を重ねる

こうをかさねる

à relire encore et encore

杯を重ねる

はいをかさねる

avoir une tasse de saké après l'autre

度を重ねる

どをかさねる

répéter

泊を重ねる

はくをかさねる

rester longtemps

年を重ねる

としをかさねる

vieillir, vieillir

体を重ねる

からだをかあさねる

dormir ensemble

回を重ねる

かいをかさねる

avancer (comme d'un match de baseball), répéter

重ねる

かさねる

Mettre l’un sur l’autre, empiler, entasser, superposer.

重ね重ね

かさねがさね

Plusieurs fois, mille et mille fois, d’une façon répétée, souvent, fréquemment.

馬齢を重ねる

ばれいをかさねる

avoir vieilli sans avoir rien accompli

伍する

ごする

Être associé avec.

重ね

かさね

Entassement, pile.

卒伍

そつご

Simple soldat.

伍す

ごす

se ranger avec, se ranger parmi

隊伍

たいご

Rangs, lignes.

行伍

Rangs.

陣伍

Arrangement des troupes.

落伍

らくご

Échec, insuccès.

伍長

ごちょう

Chef élu'du goningumi (551A ifâ) , chef de quarter.