社員

しゃいん

Membre sociétaire, membre d’une société, d’une assemblée ou d’une compagnie, sociétaire.

委員会設置会社

いいんかいせっちかいしゃ

entreprise avec une structure de gouvernance de comité (par exemple, audit, nomination, rémunération)

会員

かいいん

Membre d’une association, d’une réunion, d’une société.

社会

しゃかい

Société, le peuple, le monde, le public.

会社

かいしゃ

Société, compagnie, maison de commerce.

準社員

じゅんしゃいん

Membre associé.

正社員

せいしゃいん

employé régulier, employé permanent, employé à temps plein

平社員

ひらしゃいん

membre du personnel de base, employé ordinaire, employé subalterne

社員寮

しゃいんりょう

dortoir de la société, foyer de la société

総社員

Tous les employés, tous les membres, tous les sociétaires.

社員証

しゃいんしょう

carte d'identité du personnel, carte d'identité des employés

教会員

きょうかいいん

membre de l'église

カード会員

カードかいいん

titulaire de la carte (de crédit), titulaire de la carte

役員会

やくいんかい

réunion du conseil d'administration ou du bureau

準会員

じゅんかいいん

membre associé

正会員

せいかいいん

Membre régulier d’une société.

会員制

かいいんせい

système d'adhésion

委員会

いいんかい

comité, commission

会員権

かいいんけん

adhésion, droits d'adhésion, franchise, siège (par exemple bourse)