偏諱

へんき

un kanji au nom d'une personne noble (avec un nom à plusieurs kanji)

諱

いみな

vrai nom (d'une personne décédée ou d'un noble)

遠諱

おんき

service commémoratif du demi-centenaire

忌諱

きき きい

déplaisir, offense, offense, aversion

賜う

たまう

Daigner donner, accorder, concéder.

後の諱

のちのいみな

nom posthume

謁を賜わる

えつをたまわる

se voir accorder une audience

賜び給う

Daigner, accorder.

偏

へん

Inclinaison, partialité, préférence.

賜る

たまわる

Recevoir.

賜杯

しはい

Coupe de l'Empereur, trophée offert par l'Empereur

賜金

しきん

Gratification, allocation du gouvernement.

恩賜

おんし

Don impérial.

天賜

てんし

Don du Ciel.

賜暇

しか

Congé,^f. permission de s'absenter...chū(― 40 En congé.

賜与

しよ し よ

cadeau, en particulier subordonner

特賜

Don spécial, faveur particulière.

賜宴

Banquet donné au palais impérial.

賜邸

Une résidence due à la bienveillance de l’empereur.