停止時間

ていしじかん

temps d'arrêt

停車

ていしゃ

Arrêt de la marche d’une voiture, d’un train ou d’un tramway.

駐停車

ちゅうていしゃ

arrêter ou garer un véhicule

急停車

きゅうていしゃ

(arriver à un) arrêt soudain

停車場

ていしゃじょう ていしゃば

dépôt, gare, station de taxis

停車駅

ていしゃえき

arrêt (sur le parcours d'un train)

時間

じかん

Intervalle de temps, temps, loisir, durée.

一時停止

いちじていし

suspension, pause, arrêt temporaire, moratoire

即時停戦

そくじていせん

cessez-le-feu immédiat

各駅停車

かくえきていしゃ

train omnibus

停止期間

ていしきかん

temps d'arrêt

一時間

いちじかん

une heure

時間軸

じかんじく

axe du temps

夏時間

なつじかん

Heure d'été

セットアップ時間

セットアップじかん

temps d'installation

時間帯

じかんたい

période, créneau horaire, fuseau horaire

時間割

じかんわり

emploi du temps (en particulier un emploi du temps scolaire hebdomadaire), emploi du temps

時間別

じかんべつ

différencié par le temps

アセンブル時間

アセンブルじかん

temps de montage