優等賞

ゆうとうしょう

prix d'honneur, prix d'honneur

優等

ゆうとう

Excellence, supériorité, prééminence, distinction, degré supérieur.

賞状

しょうじょう

Diplôme, lettre de félicitations.

優秀賞

ゆうしゅうしょう

prix d'excellence, prix du mérite

優良賞

ゆうりょうしょう

prix d'excellence, prix d'excellence

三等賞

さんとうしょう

troisième prix

一等賞

いっとうしょう

premier prix, ruban bleu

二等賞

にとうしょう

deuxième prix

優等生

ゆうとうせい

excellent élève

優等財

ゆうとうざい

produits de qualité supérieure

最優等

さいゆうとう

les plus hautes distinctions, la plus haute distinction, summa cum laude

優等卒業生

ゆうとうそつぎょうせい

diplômé d'honneur, diplômé d'honneur

賞

しょう

Prix, récompense, louange, gratification, largesse.

優

やさ ゆう

Avec grâce, élégamment, gentiment.

全米映画俳優組合賞

Screen Actors Guild Awards

ノーベル賞受賞者

ノーベルしょうじゅしょうしゃ

Lauréat du prix Nobel, lauréat du prix Nobel

鑑賞

かんしょう

Appréciation.

嘆賞

たんしょう

admiration, louange

賞嘆

しょうたん

Admiration.