景気回復

けいきかいふく

relance économique (rebond, reprise, retournement)

復元

ふくげん

・復原 restitution, reconstruction, restauration.

回復

かいふく

Rétablissement, recouvrement, reconstitution, restauration, récupération, restitution.

復元力

ふくげんりょく

moment de redressement, force de rappel, stabilité

元気

げんき

Vigueur physique, pleine vitalité, énergie, force vitale, solide constitution, verdeur.

超回復

ちょうかいふく

surcompensation, surcompensation

エラー回復

エラーかいふく

récupération d'erreur

クラッシュ回復

クラッシュかいふく

reprise sur incident

バックワード回復

バックワードかいふく

récupération en arrière

回復期

かいふくき

convalescence

回復力

かいふくりょく

résilience

トランザクション回復

トランザクションかいふく

récupération des transactions

回復薬

かいふくやく

analeptique, médecine réparatrice

回復ログ

かいふくログ

journal de récupération

ダイアログ回復

ダイアログかいふく

reprise de dialogue

復元作業

ふくげんさぎょう

restauration, travaux de restauration

元気者

げんきもの げんきしゃ

fil sous tension (une personne)

空元気

からげんき

Entrain factice, fanfaronnade, rodomontade.

不元気

Découragement, manque d’entrain.