元禄袖

げんろくそで

manches courtes et rondes d'un kimono

昭和元禄

しょうわげんろく

la période florissante du milieu de Showa (années 1960 et début des années 1970) de paix, de croissance économique rapide et de vie aisée

元禄文化

Genroku bunka

禄

ろく

Pension héréditaire accordée aux familles de la caste militaire.

家禄

かろく

Pension allouée aux anciens samurai (侍ノ).

加禄

かろく

Augmentation de la pension des anciens samurai(#j.

余禄

よろく

Revenant-bon.

高禄

こうろく

Salaire élevé.

嘉禄

かろく

Nengō: 1225-1226.

微禄

びろく

Modestes, revenus, maigre salaire.

秩禄

ちつろく

Pension capitalisée accordée aux daimyō (大名) et aux samurai (#) après la Restauration, titres contre lesquels avaient été rachetées les pensions des samurai (fjO.

美禄

びろく

Salaire avantageux.

貫禄

かんろく

présence, dignité

薄禄

Maigre salaire, appointements modiques.

爵禄

Titre de noblesse et pension.

福禄

Bonheur et richesse, bien-être.

永禄

えいろく

Nengō:1558-1569.

無禄

Suppression de salaire.

禄高

ろくだか

Montant de la pension en riz des samurai (#).