元禄

げんろく

Nengō: 1688-1703.

昭和

しょうわ

Nengō : 1926-1989.

元禄袖

げんろくそで

manches courtes et rondes d'un kimono

昭和史

しょうわし

histoire de la période Showa (1926.12.25-1989.1.7)

元禄文化

Genroku bunka

元和

げんわ げんな

Nengō: 1615-1623.

昭和時代

しょうわじだい

Période Showa (1926-1989 CE)

昭和天皇

Hirohito

昭和維新

しょうわいしん

Restauration de Shōwa

昭和の日

しょうわのひ

Shōwa no Hi

昭和恐慌

しょうわきょうこう

Dépression de Showa (partie japonaise de la Grande Dépression)

昭和一桁

しょうわひとけた

(membre de la génération née dans) les neuf premières années de la période Showa (de 1926 à 1934)

昭和年間

しょうわねんかん

ère shôwa (1926-1989)

昭昭

しょうしょう

clair, clair, clair, évident

昭和研究会

Association de recherche Shōwa

禄

ろく

Pension héréditaire accordée aux familles de la caste militaire.

昭和金融恐慌

Crise financière Shōwa

家禄

かろく

Pension allouée aux anciens samurai (侍ノ).

加禄

かろく

Augmentation de la pension des anciens samurai(#j.