ほっといて

ほっといて

back off!, leave me alone!

ほっといてくれ

back off!, leave me alone!

と言ってもいい

といってもいい といってもよい

you could say, you might say, verging on the

言っとくけど

いっとくけど

for your information, I'm telling you

と言って

といって

however, because, as

と言い

in terms of both... and...; from the perspective of... as well as...; whether it be... or...

いいって言う

いいっていう

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

嫌というほど

いやというほど

(more than) enough, too much

とっといて

save me some; put some aside for me

と言っても

といっても

although I say, although one might say, although called

かと言って

かといって

having said that, on the other hand

と言って聞かない

といってきかない

insisting

と言えど

といえど

be (that) as it may, having said that

いとど

old name for a cave cricket

と言うくらい

というくらい

to the extent that (you could say that)

どっちかと言うと

どっちかというと

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

と言っても過言ではない

といってもかごんではない

it is no exaggeration to say, it is not too much to say

全くもって

まったくもって

as a matter of fact, really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly

ほっと

feeling relieved, (sigh of) relief