島

しま とう

artificielle crée dans un petit lac.

全

ぜん

Le tout, la totalité.

千島列島

ちしまれっとう

Îles Kouriles

五島列島

Îles Gotō

島原半島

Péninsule de Shimabara

先島諸島

Archipel Sakishima

渡島大島

Oshima-Oshima

全知全能

ぜんちぜんのう

omniscience et omnipotence, omniscient, tout-puissant

全身全霊

ぜんしんぜんれい

dévotion complète, corps et âme, son meilleur

全戦全敗

ぜんせんぜんぱい

échoué à chaque tentative, vaincu à chaque (match, bataille, etc.)

帰島

きとう

retourner sur une île

島影

しまかげ

silhouette d'île

絶島

ぜっとう

Ile isolée et déserte.

千島

ちしま

Les îles Kouriles, au nombre de 32.

島台

しまだい

Emblème de bonheur, de longévité et de fidélité, consistant en branches de pin, de bambou et de prunier, avec des figurines de tortue, de grue et d’un vieux couple, le tout arrangé sur un plateau pour être présenté, le jour de leurs noces, à des jeunes mariés auxquels on souhaite ainsi de vieillir ensemble.

離島

りとう

île isolée, île éloignée

宝島

たからじま

L'Île au trésor

島山

しまやま

île de montagne

島主

とうしゅ しまもり

chef d'île