公定価

こうていか

plafond ou forfait

公定価格

こうていかかく

Contrôle des prix

公示地価

こうじちか

prix officiel du terrain, valeur estimée du terrain

定価

ていか

prix catalogue, prix régulier, prix établi

地価

ちか

Prix réel d’un terrain.

公定

こうてい

Fixation officielle.

公地

こうち

terres publiques, terres du gouvernement

公地公民

こうちこうみん

propriété étatique complète de la terre et des citoyens (proclamée par les réformes Taika) (période Ritsuryo)

定価表

ていかひょう

liste de prix

無定価

Absence de prix fixe.

地価税

Taxe foncière

公示価格

こうじかかく

valeur déclarée

公有地

こうゆうち

terrain public

価格安定

かかくあんてい

stabilisation des prix, stabilisation des prix

価格協定

かかくきょうてい

accord de prix, accord de maintien des prix

査定価格

さていかかく

valeur estimée (prix)

法定平価

ほうていへいか

parité de la monnaie, parité de change de la monnaie

価格設定

かかくせってい

décision de prix, fixation des prix, tarification

予定価格

よていかかく

prix estimé, estimation de prix