共編

きょうへん

co-rédaction

編者

へんしゃ へんじゃ

Éditeur. 2-m. Auteur, rédacteur, compilateur, compositeur.

者共

Personnes, hommes.

編集者

へんしゅうしゃ

Conseiller de rédaction

編曲者

へんきょくしゃ

arrangeur (par exemple de musique)

編纂者

へんさんしゃ

éditeur, compilateur

共有者

きょうゆうしゃ

copropriétaires, copropriétaires

共演者

きょうえんしゃ

costar, coacteur

共訳者

きょうやくしゃ

co-traducteurs

共鳴者

きょうめいしゃ

sympathisant, sympathisant, compagnon de route, compagnon de route

共謀者

きょうぼうしゃ

conspirateur, complice

共犯者

きょうはんしゃ

complice, homme de main

共著者

きょうちょしゃ

collaborateur, co-auteur, co-auteur

共労者

きょうろうしゃ

collaborateur

共同者

きょうどうしゃ

collaborateur

共作者

きょうさくしゃ

co-auteur, co-auteur, collaborateur

データ編集者

データへんしゅうしゃ

préparateur de données

辞書編集者

じしょへんしゅうしゃ

lexicographe, lexicographe

共同権利者

きょうどうけんりしゃ

co-créancier