共謀

きょうぼう

Conspiration, complicité, conjuration, collusion, complot.

首謀者

しゅぼうしゃ

leader (d'une coalition)

陰謀者

いんぼうしゃ

comploteur, conspirateur

者共

Personnes, hommes.

共同謀議

きょうどうぼうぎ

conspiration

共謀共同正犯

きょうぼうきょうどうせいはん

association de malfaiteurs (participation à la planification d'un crime, mais pas à son exécution)

被保謀者

Protégé.

共編者

きょうへんしゃ

coéditeur

共有者

きょうゆうしゃ

copropriétaires, copropriétaires

共演者

きょうえんしゃ

costar, coacteur

共訳者

きょうやくしゃ

co-traducteurs

共鳴者

きょうめいしゃ

sympathisant, sympathisant, compagnon de route, compagnon de route

共犯者

きょうはんしゃ

complice, homme de main

共著者

きょうちょしゃ

collaborateur, co-auteur, co-auteur

共労者

きょうろうしゃ

collaborateur

共同者

きょうどうしゃ

collaborateur

共作者

きょうさくしゃ

co-auteur, co-auteur, collaborateur

謀

はかりごと

Plan, projet, combinaison.

共同権利者

きょうどうけんりしゃ

co-créancier