内幕話

うちまくばなし

inside information

幕内

まくうち

highest-ranking division

幕の内

まくのうち

highest-ranking division

幕内格

まくうちかく

referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division

幕内十年

まくうちじゅうねん

10 year career in the highest division is enough for anyone

幕の内弁当

まくのうちべんとう

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

幕

まく

curtain, bunting

幕内最高優勝

まくうちさいこうゆうしょう

tournament win in the highest division

ビニール幕/横幕

ビニールまく/よこまく

Vinyl curtain / horizontal banner

暗幕

あんまく

blackout curtain

幕軍

ばくぐん まくぐん

the shogunate army

鯨幕

くじらまく

black and white striped curtain (used at funeral service)

幕政

ばくせい

the shogunate (administration)

仏幕

ぶつまく

coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple

黒幕

くろまく

black curtain

剣幕

けんまく

threatening attitude, menacing look, angry look

帳幕

ちょうばく

curtain, hanging, bunting

煙幕

えんまく

smokescreen

平幕

ひらまく

rank-and-file wrestlers in the highest division