覚めやらぬ·覚め遣らぬ·冷め遣らぬ

さめやらぬ

아직 완전히 깨지 않은.

さめやらぬ

《動詞 「さめる」에 補助動詞 「やる」와 否定의 助動詞 「ぬ」가 붙은 것》 아직 덜 깨다. 아직 가시지 않다.

冷や冷や

ひやひや

-やらぬ

(動詞連用形에 붙여, 連体修飾語를 만듦) 완전하게는 …하지 않은.

やらぬ

『문어』 《動詞의 連用形에 붙어 連体修飾語를 만듦》 아직 완전히 …하지 않은.

ぬめやか

촉촉하고 윤기 있는 모양.

ぬめやか

촉촉하고 윤기가 나는 모양.

ぬめぬめ

미끄럽고 축축한 모양： 번들번들; 미끈미끈.

ぬめぬめ

《副詞는 「~と」의 꼴로도 씀》 물건의 표면이 미끄럽고 광택이 있는 모양. 미끈미끈. 반들반들.

冷や

ひや

찬[데우지 않은] 것.

冷ややか

ひややか

싸늘한 느낌. 찬 느낌.

冷(や)やか

ひややか

ぬめ

수자직으로 짠 얇고 보드라우며 광택이 있는 명주. ((일본화(日本畵)의 깁바탕이나 조화(造花)의 재료로 씀))

ぬめやかな肌

ぬめやかなはだ

윤기가 나는 피부.

冷やす

ひやす

冷や汁

ひやじる

お冷(や)

おひや

御冷や

찬밥. 〔동의어〕ひやめし.

冷や飯

ひやめし れいはん ひえめし つめためし

찬밥.