所出

しょしゅつ

one's birthplace, source

出所

しゅっしょ でどころ でどこ

birthplace, origin, source, authority

右に出る

みぎにでる

to be superior to

世に出る

よにでる せにでる

to become famous

顔に出る

かおにでる

to show on one's face (of an emotion, feeling, etc.)

塁に出る

るいにでる

to get on base

旅に出る

たびにでる

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

出る

でる

to leave, to exit, to go out, to come out, to get out

明るみに出る

あかるみにでる

to come to light

出しにする

だしにする

to use as a pretext, to use as an excuse for doing something

選挙に出る

せんきょにでる

to run for election

電話に出る

でんわにでる

to answer the phone

にじみ出る

にじみでる

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out

暴挙に出る

ぼうきょにでる

to resort to violence; to perform a drastic act

裏目に出る

うらめにでる

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

会社に出る

かいしゃにでる

to go to the office, to be at work

下手に出る

したてにでる したでにでる

to behave modestly

意表に出る

いひょうにでる

to take (someone) by surprise; to do something unexpected

派出所

はしゅつじょ はしゅつしょ

local police station