振出日

ふりだしび

date d'émission (par exemple d'un billet à ordre)

日出

にっしゅつ

Lever du soleil.

出勤日

しゅっきんび

journée de travail de l'employé

日の出

ひので

Lever du soleil, point du jour.

日出国

にっしゅつこく

La terre du soleil levant

出発日

しゅっぱつび

jour de départ

出廷日

しゅっていび

jour d'audience

即日出荷

そくじつしゅっか

expédition le jour même

出席日数

しゅっせきにっすう

nombre de jours (fois) auxquels on a assisté

初日の出

はつひので

Le premier lever du soleil de l'année.

休日出勤

きゅうじつしゅっきん

travailler un jour de congé

今日出海

Hidemi Kon

対日輸出

たいにちゆしゅつ

exportations vers le Japon, exportation vers le Japon

出発当日

しゅっぱつとうじつ

jour de départ

出生年月日

しゅっしょうねんがっぴ しゅっせいねんがっぴ

date de naissance

初日を出す

しょにちをだす

remporter sa première victoire après une série de défaites

日出ずる国

ひいずるくに ひいづるくに

La terre du soleil levant

初日が出る

しょにちがでる

remporter sa première victoire après une série de défaites

出産予定日

しゅっさんよていび

date prévue d'accouchement, date prévue d'accouchement (d'un bébé)